Reporting
Did you completely cut the

Did you completely cut the main vine? If so, there's not much you can do. The watermelon can no longer receive the nourishment and water and will stop growing. If it's just a slit, then you could try some pine tree gum and duct tape!