Reporting
Usually, an odd melon shape

Usually, an odd melon shape is related to poor pollination which can happen because of weather conditions, lack of bees, or too little pollination. You can always try pollinating by hand by using a Q-tip to transfer pollen from the male to female flower.