Chop onions, tomatoes, cilantro, and peppers. Mix vinegar, lime juice, salt, sugar and garlic powder in a mixing bowl and stir. Combine with chopped vegetables. Store in glass containers.