Whisk together oil, vinegar, and garlic. With a sharp paring knife, cut away membranes and pith from the oranges, allowing juice and pulp to fall into salad dressing. Add onion, tuna, olives, parsley, and seasonings, mixing well. Divide greens among four plates and top with tuna salad. Garnish with toasted pine nuts.