Pareidolia

The erroneous or fanciful perception of a pattern or meaning in something that is actually ambiguous or random — like the Man in the Moon or animals in cloud formations or religious images in tortillas.