Build an arbor or a slatted wood...

Build an arbor or a slatted wood roof attached to the house, and plant vines such as wisteria or clematis to climb on it. The arbor will shade that section of the house, and the climbing vines will help to create a private outdoor sitting area.