For daily wit & wisdom, sign up for the Almanac newsletter. Email Address Question Can I substitute another ingredient for plain yogurt in a recipe? Answer Yes, you can use an equal amount of buttermilk. ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT